Download A Practical Dictionary of German Usage Free Books - Dlebooks.net

Download A Practical Dictionary of German Usage Free Books

Oxford University Press

German (Germany) - 948 pages - ISBN-10: 0199246653 - ISBN-13: 9780199246656

3/5 by 96 votes


One of the most difficult tasks confronting the English speaker learning German is that of finding exactly the right German word to translate an English word in a particular context. Many common English words have several, sometimes a bewildering number of German equivalents. Thus it is alltoo easy to find yourself saying the equivalent of Have you extinguished the rubbish? instead of Have you put out the rubbish? Bilingual dictionaries list equivalents, but give little or no information about their use. The articles in this practical dictionary are much longer than those to be foundin a bilingual dictionary, and the number of words treated is fewer, with a concentration on those which cause particular difficulties for speakers of English.The complexity of the relationship between English words and their German equivalents is attributable to two factors. Firstly, frequently-used English words often have more than one meaning, and each of the English meanings may be expressed by more than one German word. Such words will be at leastpartial synonyms, but the field of meaning is likely to be divided up in a way that is different from English. Each article in the book starts by separating out the different meanings of an English word, and then explains the meaning and use of the German equivalents for each, with numerousexamples. The book will be an essential reference work for advanced language learners and for teachers of German at all levels, offering a uniquely detailed insight into the structure of word meaning in German as well as practical advice on usage.

Reviews

64x64

Ben Anderson

OMG I love this book there is really no words to describe the way I feel about this book

Ethan Mercado

Nice It has a nice story about how to always let go the past and fall in love.

Ben Peltier

Enjoyed the whole book can't wait to read the whole series.

Recent Books

The Psychology of the Girl with the Dragon Tattoo
The Psychology of the Girl with the Dragon Tattoo
Robin S. Rosenberg
Lisbeth Salander, heroine of Stieg Larsson’s The Girl with the Dragon Tattoo and its sequels, is one of the most compelling, complex characters of...
Dog First Aid
Dog First Aid
American Red Cross
Dog First Aid, by the American Red Cross, is a color-coded guide and accompanying DVD that includes basic responsibilities like spaying and neutering...
Starfarers
Starfarers
Vonda N. McIntyre
In the first in the Starfarers series of novels, the commander of the Starfarer spacecraft, scientist Victoria MacKenzie, must battle her own...
A Gathering of Ravens
A Gathering of Ravens
Scott Oden
Beowulf meets The Lord of the Rings meets Bernard Cornwell in an epic novel of vengeance, faith and the power of myth.To the Danes, he is skraelingr;...
The Jewish Dark Continent
The Jewish Dark Continent
Nathaniel Deutsch
The Jews of the Pale of Settlement created a distinctive way of life little known beyond its borders. Just before World War I, a socialist...
You May Also Like
You May Also Like
Tom Vanderbilt
From the bestselling author of Traffic, a brilliant and entertaining exploration of our personal tastes--why we like the things we like, and what it...
Physician's Guide to Arthropods of Medical Importance, Fourth Edition
Physician's Guide to Arthropods of Medical Importance, Fourth Edition
Jerome Goddard
Even in the most industrialized nations, the health problems caused by common and exotic insects pose a serious threat, making quick and accurate...
Amy Knapp's Big Grid Family Organizer Aug. 2015 -
Amy Knapp's Big Grid Family Organizer Aug. 2015 -
Amy Knapp
pThe essential organization and communication tool for the whole family! There's plenty of space to track family schedules, activities, dinner menus,...