Download Confucius Free Books - Dlebooks.net

Download Confucius Free Books

New Directions Publishing

English - 296 pages - ISBN-10: 0811201546 - ISBN-13: 9780811201544

5/5 by 82 votes


The study of Chinese culture was a dominant concern in Ezra Pound's life and work. His great Canto XIII is about Kung (Confucius), Cantos LII-LXI deal with Chinese history, and in the later Cantos key motifs are often given in Chinese quotations with the characters set into the English text. His introduction to Oriental literature was chiefly through Ernest Fenollosa whose translations and notes were given him by the scholars widow in London about 1913. From these notebooks came, in time, the superb poems entitled Cathay and Pound's edition of Fenollosa's Chinese Written Character as a Medium for Poetry. But it was Confucius' ethical and political teachings--that most influenced Pound. And now, for the first time, his versions, with commentary, of three basic texts that he translated have been assembled in one volume: The Great Digest (Ta Hsio), first published in 1928; The Unwobbling Pivot (Chung Yung), 1947; and The Analects (Lun-yü), 1950. For the first two, the Chinese characters from the ancient "Stone Classics" are printed en face in our edition, with a note by Achilles Fang. Pound never wanted to be a literal translator. What he could do, as no other could, is to identify the essence, pick out "what matters now," and phrase it so pungently, so beautifully, that it will stick in the head and start new thinking.

Reviews

64x64

Christopher Thompson

Could not let the book down Sure not a literary master piece, but as one of the reviewers stated, it will keep you turning the pages.

Samantha Anderson

Exciting to read and hard to put down

Kelly Demotte

Incredible This book took over my life and I could not put it down.

Recent Books

Home and Away
Home and Away
Karl Ove Knausgaard
From the always astonishing Karl Ove Knausgaard--a brilliantly unusual book to delight both reading sports fans and the literary world. Bridging the...
A Continual Feast
A Continual Feast
Evelyn Birge Vitz
A cookbook full of wonderful recipes and ideas drawn from throughout the Christian tradition, with suggestions about when, and why, these dishes...
Marlowe and the Popular Tradition
Marlowe and the Popular Tradition
Ruth Lunney
Rejecting the traditional stereotypes of Marlowe (spy, troublemaker, homosexual, atheist, university wit) this study considers him as a popular...
Second Chance
Second Chance
Robert T. Kiyosaki
Few would argue with the fact that, on many fronts, we are a world in crisis. And there are two sides to every crisis, be it a leadership crisis, an...
The River Cottage Bread Handbook
The River Cottage Bread Handbook
Daniel Stevens
The River Cottage farm, established by British food personality Hugh Fearnley-Whittingstall to promote high-quality, local, and sustainable food, has...
The Pimp Game
The Pimp Game
Mickey Royal
The former Hollywood king reveals secret techniques with proven results on mastering the art of the submission. A look inside of the mind of the...
Why Christmas Trees Aren't Perfect
Why Christmas Trees Aren't Perfect
Richard H. Schneider
Long, long ago, in a land far away, lived a perfect little tree named Small Pine. Small Pine hoped to maintain its perfect form and be selected by...
Designing Great Beers
Designing Great Beers
Ray Daniels
Author Ray Daniels provides the brewing formulas, tables, and information to take your brewing to the next level in this detailed technical manual.
Unlimited Memory
Unlimited Memory
Kevin Horsley
The Euro at Five
The Euro at Five
Adam Simon Posen
The euro is the only major currency to be created in the 20th century; it now stands on the brink of becoming one of the world's two reserve...